1·A reporter then asked him if the United Kingdom might draw down its military contingent in the Basra area of southern Iraq, to balance out the increased Afghan deployment.
一位记者随后问他英国是否会减少其在伊拉克南部巴士拉地区的军事武装力量用以平衡对阿富汗的增兵行动。
2·President Obama told them the U.S. military operation in Iraq is at a crucial point - as the American presence begins to draw down and Iraqis take charge of their own security.
奥巴马告诉他们说，美国在伊拉克的军事行动现在处在关键时期，因为美国驻军将开始减少，伊拉克人将逐步接管自己的防务。
3·Elizabeth had not before believed him quite equal to such assurance; but she sat down, resolving within herself to draw no limits in future to the impudence of an impudent man.
伊丽莎白从来不相信他竟会这样厚颜无耻，她坐下来思忖道：一个人不要起脸来可真是漫无止境。
4·The reader is left to draw his own conclusions, but the path Mr. Laqueur leads them down doesn't leave a lot of room for diverse conclusions.
最后，留给读者自己做结论，可是随着拉克尔先生一路引导，要想得出其他结论的余地也不多了。
5·World champions Italy, traditional slow starters, began the defence of their World Cup title early Tuesday by coming from a goal down to earn a 1-1 draw against Paraguay in Group F World Cup opening.
北京时间15日凌晨，南非世界杯F组展开首轮争夺，卫冕冠军意大利习惯性慢热，在1球落后的情况下艰难扳平，最终1比1与巴拉圭握手言和。
6·Simple technique if you want to create your own - just draw some eyes, add some props and take photos and voila your upside down chin face is done.
如果您想自己做一个新造型，那么技巧很简单，只需要画两只眼睛，添加一些道具，然后进行拍照，您的下巴脸谱就做成了。请您欣赏其它12张系列照片。
7·Mr. Obama said in his statement that “the fact that we are going to responsibly draw down our forces in Iraq allows us the flexibility to increase our presence in Afghanistan.”
奥巴马在声明中称“我们将减少伊拉克的驻军，这使我们可以适当扩大在阿富汗的军事存在”。
8·Mummy sat down to draw.
妈妈坐下来画画。
9·People like to smooth consumption over their lifetimes, so during their working years they spend less than they earn and accumulate wealth, which they then draw down once they retire.
人们偏向于使一生中的消费顺顺当当，所以在他们工作的期间，他们的消费要少于储蓄以便积累财富，而当一旦他们退休，就会开始领取资金。
10·The country would not have to draw down the line of credit unless it needed to; but the credit's existence would give investors confidence in its ability to ride out the storm.
获得限额的国家不是必须激活信贷额度，除非它自己需要；但授信的存在会使投资者有信心能够经受得住风暴。